Alternative titles
Wadjda (2012)
| AE | وجدة |
| AT | Das Mädchen Wadjda |
| BR | O Sonho de Wadjda |
| CH | Das Mädchen Wadjda |
| CN | 瓦嘉达 |
| CZ | Wadžda |
| DK | Den grønne cykel |
| ES | La bicicleta verde, La bicicleta verda |
| FI | Vihreä polkupyörä |
| GR | Το Απαγορευμένο Ποδήλατο |
| HK | 我在沙地長大 |
| IL | ווג'דה |
| IT | La bicicletta verde |
| JP | 少女は自転車にのって |
| KR | 와즈다 |
| MX | La bicicleta verde |
| NN | Den grønne sykkelen |
| NO | Den grønne sykkelen |
| PL | Dziewczynka w trampkach |
| PT | O Sonho de Wadjda |
| RU | Ваджда |
| SE | Den gröna cykeln |
| SG | 瓦嘉达 |
| TH | จักรยานในฝันกับเด็กหญิงคอนเวิร์ส |
| TR | Vecide |
| TW | 腳踏車大作戰 |
| VN | Wadjda – Cô bé mạnh mẽ |
| OTHER | Das Mädchen Wadjda |