Alternative titles
Vacation (2015)
| BG | Ваканция |
| BR | Férias Frustradas |
| CA | Bonjour les vacances |
| CN | 假期历险记 |
| CZ | Bláznivá dovolená |
| DE | Vacation - Wir sind die Griswolds |
| DK | Fars sygt fede bilferie |
| EE | Suvepuhkus |
| ES | Vacaciones, Vacances |
| FI | Loma |
| FR | Vive les Vacances |
| GE | არდადეგები |
| GR | Τρελό Θηριοτροφείο: Η Νέα Γενιά |
| HK | 親子樂膠遊 |
| HR | Odmor |
| HU | Vakáció |
| IL | חופשה בהפרעה |
| IT | Come ti rovino le vacanze |
| JP | お！バカんす家族 |
| KR | 베케이션 |
| LT | Kvaišų atostogos |
| LV | Brīvdienas |
| MX | Vacaciones |
| PL | W nowym zwierciadle: Wakacje |
| PT | Férias |
| RO | Vacanță cu peripeții |
| RS | Годишњи одмор снова: Нова генерација |
| RU | Каникулы |
| SE | Ett päron till farsa - nästa generation |
| SI | Nore počitnice: Nova generacija |
| SK | Griswoldovci |
| TH | พักร้อนอลวน ครอบครัวอลเวง |
| TR | Tatil Zamanı |
| TW | 全家玩到趴 |
| UA | Канікули |
| VN | Kỳ Nghỉ Bá Đạo |