Alternative titles
Thunderball (1965)
| AT | James Bond 007 - Feuerball |
| BG | 007: Операция Мълния |
| BR | 007 Contra a Chantagem Atômica |
| CA | Opération tonnerre |
| CN | 007：霹雳弹 |
| DE | James Bond 007 - Feuerball |
| DK | Agent 007 - i ilden |
| EE | Agent 007: Keravälk |
| ES | Operación Trueno, Operació Tro |
| FI | 007: Pallosalama |
| FR | Opération Tonnerre |
| GE | სფერული ელვა |
| GR | Τζέιμς Μποντ, Πράκτωρ 007: Επιχείρηση Κεραυνός |
| HK | 鐵金剛勇戰魔鬼黨 |
| HR | Operacija Grom |
| HU | Tűzgolyó |
| IL | כדור הרעם |
| IR | گلوله آتشین |
| IT | Agente 007 - Thunderball - Operazione tuono |
| JP | 007／サンダーボール作戦 |
| KR | 007 썬더볼 작전 |
| LT | Kamuolinis žaibas |
| LV | Zibenslode |
| MX | 007: Operación trueno |
| PL | Operacja Piorun |
| PT | 007 - Operação Relâmpago |
| RO | Operațiunea Thunderball |
| RS | Операција Гром |
| RU | 007: Шаровая молния |
| SE | Åskbollen |
| SI | James Bond: Operacija grom |
| SK | James Bond: Thunderball |
| TH | เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 4: ธันเดอร์บอลล์ 007 |
| TR | Yıldırım Harekatı |
| TW | 007：霹靂彈 |
| UA | 007: Кульова блискавка |
| VN | Điệp Viên 007: Quả Cầu Sấm Sét |