Cast & crew
The Sleep Room (1998)
Directed by Anne Wheeler Written by Bruce M. Smith
Cast
| Leon Pownall | Cameron |
| Nicola Cavendish | Ruth |
| Eric Peterson | Rothenberg |
| Gabrielle Rose | Stephens |
| Donald Moffat | Joe |
| Donald Moffat | Joe |
| Marina Orsini | Conroy |
| Nicholas Campbell | Lucas |
| Emmanuel Bilodeau | Dandain |
| Gabrielle Rose | Stephens |
| Michel McGill | Quincy Jones |
| Michel McGill | Quincy Jones |
| Nicola Cavendish | Ruth |
| Macha Grenon | Nathalie Lake |
| Leon Pownall | Cameron |
| Donald Moffat | Joe |
| Daniel Kash | Aaron |
| Nicholas Campbell | Lucas |
| Diego Matamoros | Goldman |
| Macha Grenon | Nathalie Lake |
| France Castel | Flo |
| Marina Orsini | Jane |
| Bruce Dinsmore | Jessie Burns |
| Bruce Dinsmore | Jessie Burns |
| France Castel | Flo |
| Marina Orsini | Jane |
| Harry Standjofski | Stumpel |
| Gabrielle Rose | Stephens |
| Bruce Dinsmore | Jessie Burns |
| France Castel | Flo |
| Daniel Kash | Rothenberg |
| Peter Smith | Newsroom Reporter |
| Nicola Cavendish | Ruth |
| Diego Matamoros | Goldman |
| Emmanuel Bilodeau | Dandain |
| Harry Standjofski | Stumpel |
| Nicholas Campbell | Lucas |
| Diego Matamoros | Goldman |
| Macha Grenon | Nathalie Lake |
| Peter Smith | Newsroom Reporter |
| Eric Peterson | Rothenberg |
| Leon Pownall | Cameron |
| Michel McGill | Quincy Jones |
| Peter Smith | Newsroom Reporter |
| Emmanuel Bilodeau | Dandain |
| Harry Standjofski | Stumpel |
| Eric Peterson | Rothenberg |
| Daniel Kash | Rothenberg |
Crew
| Louis Dandonneau | Assistant Set Decoration |
| Blanche Boileau | Wardrobe Supervisor |
| Raymond Vermette | Sound Designer |
| Irene Litinsky | Line Producer |
| Louis Dandonneau | Assistant Set Decoration |
| Michèle Hamel | Costume Designer |
| Donald Mowat | Key Makeup Artist |
| Raymonde Laliberté | Hairdresser |
| Johanne Gravel | Makeup Artist |
| Panos Partheniou | Accountant |
| Carl Lessard | Graphic Designer |
| Joëlle Turenne | Set Decoration |
| Lizane La Salle | Assistant Makeup Artist |
| Daniel Huysmans | On Set Props |
| Blanche Boileau | Wardrobe Supervisor |
| Hélène Lafrance | Art Direction |
| Jan Thijs | Still Photographer |
| Anne Galéa | Set Decoration |
| Zoe Sakellaropoulo | Production Design |
| Simon La Haye | Set Decoration |
| Darren Kotania | Second Assistant Director |
| Daniel Matthews | Transportation Coordinator |
| Michael A. Williams | First Assistant Director |
| Raymonde Laliberté | Hairdresser |
| Ronny Gosselin | Prop Maker |
| Jocelyn Parenteau | Third Assistant Director |
| André Duval | Key Hairdresser |
| Marie Portelance | Assistant Unit Manager |
| Alec Anderson | Carpenter |
| Bernard Zukerman | Producer |
| Charles Beetz | Best Boy Electric |
| Desmond Kennedy | Assistant Accountant |
| Micheline Charest | Executive Producer |
| Nathalie Picard | Script Supervisor |
| Sebastien Wolfe | Casting Assistant |
| Mario Roussy | Key Grip |
| Sophie BĂ©asse | Costumer |
| Hélène Lamarre | Art Department Coordinator |
| Tim Parkinson | Driver |
| Mario Rodrigue | Sound Effects Editor |
| Blanche Boileau | Wardrobe Supervisor |
| Jean-Pierre Pinard | Dialogue Editor |
| Simon La Haye | Set Decoration |
| André Duval | Key Hairdresser |
| Raymond Vermette | Sound Designer |
| Richard Lavoie | Boom Operator |
| Monique VĂ©zina | Foley |
| Gilbert Bureau | Picture Car Coordinator |
| Katherine Fitzgerald | ADR Editor |
| Lucie Robitaille | Casting |
| Sophie BĂ©asse | Costumer |
| Mario Roussy | Key Grip |
| Louis Dandonneau | Assistant Set Decoration |
| Nicolas Marion | First Assistant Camera |
| Nicolas Marion | First Assistant Camera |
| Bernard Zukerman | Producer |
| Jocelyn Parenteau | Third Assistant Director |
| Desmond Kennedy | Assistant Accountant |
| Suzanne De Carufel | Location Manager |
| Eric BĂ©liveau | Driver |
| Raymonde Laliberté | Hairdresser |
| Daniel Matthews | Transportation Coordinator |
| Lucie Robitaille | Casting |
| François B. Senneville | Sound Effects Editor |
| Michèle Hamel | Costume Designer |
| Simon La Haye | Set Decoration |
| Jean-Pierre Pinard | Dialogue Editor |
| Daniel Huysmans | On Set Props |
| Richard Lavoie | Boom Operator |
| Bruce M. Smith | Writer |
| Ronald A. Weinberg | Executive Producer |
| Renée Gosselin | Production Coordinator |
| Rayne Zukerman | Production Assistant |
| Julie Breton | Casting Assistant |
| Peter Mathys | Electrician |
| Mark Bendit | Driver |
| Ronald Guitard | Driver |
| Patrice Jolicoeur | Assistant Sound Editor |
| Alex Comtois | Production Assistant |
| Tristan Bernier | Assistant Sound Editor |
| Eric BĂ©liveau | Driver |
| Daniel Matthews | Transportation Coordinator |
| Jan Thijs | Still Photographer |
| Donald Mowat | Key Makeup Artist |
| Lucie Robitaille | Casting |
| Claire Hewitt | Casting |
| David McKeown | Stunt Coordinator |
| Lynne Carrow | Casting |
| Charles Beetz | Best Boy Electric |
| Yves Langlois | Editor |
| Erica Benson | Researcher |
| Robert Mattigetz | Gaffer |
| Thomas Vámos | Director of Photography |
| Rayne Zukerman | Production Assistant |
| Mark Bendit | Driver |
| Mario Rodrigue | Sound Effects Editor |
| Anne Collins | Novel |
| Micheline Charest | Executive Producer |
| Julie Breton | Casting Assistant |
| Zoe Sakellaropoulo | Production Design |
| Katherine Fitzgerald | ADR Editor |
| Anne Galéa | Set Decoration |
| Anne Collins | Novel |
| Richard Grégoire | Original Music Composer |
| Patrice Jolicoeur | Assistant Sound Editor |
| Yoan Cart | Second Assistant Camera |
| François B. Senneville | Sound Effects Editor |
| Tristan Bernier | Assistant Sound Editor |
| Erica Benson | Researcher |
| Yves Langlois | Editor |
| Sophie BĂ©asse | Costumer |
| Monique VĂ©zina | Foley |
| Bruce M. Smith | Writer |
| Hélène Lamarre | Art Department Coordinator |
| Jocelyn Parenteau | Third Assistant Director |
| Hélène Lafrance | Art Direction |
| Nathalie Picard | Script Supervisor |
| Micheline Charest | Executive Producer |
| Alex Comtois | Production Assistant |
| Anne Wheeler | Director |
| Tim Parkinson | Driver |
| Yoan Cart | Second Assistant Camera |
| Anne Wheeler | Director |
| Marc C. De LĂ©ry | Property Buyer |
| Gilbert Bureau | Picture Car Coordinator |
| David McKeown | Stunt Coordinator |
| Geoffroy St-Hilaire | Camera Trainee |
| Diane Geraldine Courchesne | Assistant Hairdresser |
| Yves Langlois | Editor |
| Bruce M. Smith | Writer |
| Anne Collins | Novel |
| Lizane La Salle | Assistant Makeup Artist |
| Patrice Jolicoeur | Assistant Sound Editor |
| Ronald A. Weinberg | Executive Producer |
| Suzanne De Carufel | Location Manager |
| Anne Brosseau | Production Manager |
| Jim Kontos | Unit Manager |
| Diane Geraldine Courchesne | Assistant Hairdresser |
| Ronny Gosselin | Prop Maker |
| Jan Thijs | Still Photographer |
| Vito G. Balenzano | Driver |
| Donald Mowat | Key Makeup Artist |
| Marc C. De LĂ©ry | Property Buyer |
| Michèle Hamel | Costume Designer |
| Joëlle Turenne | Set Decoration |
| Desmond Kennedy | Assistant Accountant |
| Carl Lessard | Graphic Designer |
| Katrina Walsh | ADR Coordinator |
| Alec Anderson | Carpenter |
| Alec Anderson | Carpenter |
| Tim Parkinson | Driver |
| Geoffroy St-Hilaire | Camera Trainee |
| Joëlle Turenne | Set Decoration |
| Marc C. De LĂ©ry | Property Buyer |
| Anne Galéa | Set Decoration |
| Jean-François Perreault | Post Production Coordinator |
| Geoffroy St-Hilaire | Camera Trainee |
| Panos Partheniou | Accountant |
| Darren Kotania | Second Assistant Director |
| Gilbert Bureau | Picture Car Coordinator |
| Richard Grégoire | Original Music Composer |
| Renée Gosselin | Production Coordinator |
| Denis Verrette | Production Assistant |
| Marie-Josée Dupont | Production Secretary |
| Ronald A. Weinberg | Executive Producer |
| Julie Breton | Casting Assistant |
| André Duval | Key Hairdresser |
| Tristan Bernier | Assistant Sound Editor |
| Marie-Josée Dupont | Production Secretary |
| John McAndrew | Script Consultant |
| Carl Lessard | Graphic Designer |
| Jim Kontos | Unit Manager |
| Richard Lavoie | Boom Operator |
| Peter Mathys | Electrician |
| Bernard Zukerman | Producer |
| Yoan Cart | Second Assistant Camera |
| Rayne Zukerman | Production Assistant |
| Anne Wheeler | Director |
| Robert Mattigetz | Gaffer |
| Ronald Guitard | Driver |
| Tasso Mathiopoulos | Production Assistant |
| Alex Comtois | Production Assistant |
| Yvon Benoît | Sound Recordist |
| Serge Raymond | Electrician |
| Hélène Lamarre | Art Department Coordinator |
| Monique VĂ©zina | Foley |
| Nicolas Marion | First Assistant Camera |
| Yvon Benoît | Sound Recordist |
| John McAndrew | Script Consultant |
| Jean-François Perreault | Post Production Coordinator |
| Thomas Vámos | Director of Photography |
| Richard Grégoire | Original Music Composer |
| Marie-Josée Dupont | Production Secretary |
| Serge Raymond | Electrician |
| Denis Verrette | Production Assistant |
| Panos Partheniou | Accountant |
| Renée Gosselin | Production Coordinator |
| François B. Senneville | Sound Effects Editor |
| Mario Rodrigue | Sound Effects Editor |
| Robert Mattigetz | Gaffer |
| Vito G. Balenzano | Driver |
| Tasso Mathiopoulos | Production Assistant |
| Anne Brosseau | Production Manager |
| Jean-Pierre Pinard | Dialogue Editor |
| Suzanne De Carufel | Location Manager |
| Katrina Walsh | ADR Coordinator |
| Jean-François Perreault | Post Production Coordinator |
| Raymond Vermette | Sound Designer |
| Irene Litinsky | Line Producer |
| Darren Kotania | Second Assistant Director |
| Thomas Vámos | Director of Photography |
| Michael A. Williams | First Assistant Director |
| Nathalie Picard | Script Supervisor |
| Yvon Benoît | Sound Recordist |
| Jim Kontos | Unit Manager |
| Michael A. Williams | First Assistant Director |
| Tasso Mathiopoulos | Production Assistant |
| Erica Benson | Researcher |
| Katherine Fitzgerald | ADR Editor |
| Sebastien Wolfe | Casting Assistant |
| Denis Verrette | Production Assistant |
| John McAndrew | Script Consultant |
| Johanne Gravel | Makeup Artist |
| Johanne Gravel | Makeup Artist |
| Hélène Lafrance | Art Direction |
| Irene Litinsky | Line Producer |
| Anne Brosseau | Production Manager |
| Marie Portelance | Assistant Unit Manager |
| Zoe Sakellaropoulo | Production Design |
| Sebastien Wolfe | Casting Assistant |
| Lynne Carrow | Casting |
| David McKeown | Stunt Coordinator |
| Katrina Walsh | ADR Coordinator |
| Claire Hewitt | Casting |
| Marie Portelance | Assistant Unit Manager |
| Mario Roussy | Key Grip |
| Diane Geraldine Courchesne | Assistant Hairdresser |
| Lizane La Salle | Assistant Makeup Artist |
| Charles Beetz | Best Boy Electric |
| Daniel Huysmans | On Set Props |
| Serge Raymond | Electrician |
| Eric BĂ©liveau | Driver |
| Ronny Gosselin | Prop Maker |
| Ronald Guitard | Driver |
| Mark Bendit | Driver |
| Claire Hewitt | Casting |
| Peter Mathys | Electrician |
| Lynne Carrow | Casting |
| Vito G. Balenzano | Driver |