Alternative titles
The Raid (2012)
| BG | Операцията: Изкупление |
| BR | Operação Invasão |
| CN | 突袭 |
| CZ | Zátah: Vykoupení |
| DK | The Raid: Redemption |
| ES | Redada asesina (The Raid) |
| FI | The Raid: Redemption |
| GR | Επιχείρηση: Χάος |
| HK | 突擊死亡塔 |
| HU | A rajtaütés |
| IL | הפשיטה: הגאולה |
| IT | The Raid - Redenzione |
| JP | ザ・レイド |
| KR | 레이드: 첫번째 습격 |
| LT | Reidas: Atpirkimas |
| MX | La Redada |
| MY | The Raid: Redemption |
| NL | The Raid: Redemption |
| PL | Raid |
| PT | The Raid: Redenção |
| RO | Raidul |
| RU | Рейд |
| SA | الغارة |
| SE | The Raid - Uppgörelsen |
| SG | The Raid: Redemption |
| SI | Racija |
| SK | Prepadovka |
| TH | ฉะ! ทะลุตึกนรก |
| TR | Baskın |
| TW | 全面突襲 |
| UA | Рейд: Спокута |
| VN | Đột Kích: Chuộc Tội |
| OTHER | Serbuan Maut |