Alternative titles
The Proposal (2009)
| AE | طلب زواج |
| AT | Selbst ist die Braut |
| BG | Предложението |
| BR | A Proposta |
| CA | La proposition |
| CH | Selbst ist die Braut |
| CN | 假结婚 |
| CZ | Návrh |
| DE | Selbst ist die Braut |
| EE | Ettepanek |
| ES | La proposición, La proposta |
| FI | Odottamaton ehdotus |
| FR | La Proposition |
| GE | წინადადება |
| GR | Η Πρόταση |
| HK | 求婚的惡魔 |
| HR | Prisila na brak |
| HU | Nász-ajánlat |
| IL | ההצעה |
| IR | خواستگاری |
| IT | Ricatto d'amore |
| JP | あなたは私の婿になる |
| KR | 프로포즈 |
| LT | Piršlybos |
| LV | Bildinājums |
| MX | La Propuesta |
| PL | Narzeczony mimo woli |
| PT | A Proposta |
| RO | Vrei să te însori cu mine? |
| RS | Веридба |
| RU | Предложение |
| SA | طلب زواج |
| SG | 求婚女魔头 |
| SK | Návrh |
| TH | ลุ้นวิวาห์รักฟ้าแลบ |
| TR | Teklif |
| TW | 愛情限時簽 |
| UA | Освідчення |
| VN | Lời Cầu Hôn |