Alternative titles
The Postman (1994)
| BG | Пощальонът |
| BR | O Carteiro e o Poeta |
| CN | 邮差 |
| CZ | Pošťák |
| DE | Der Postmann |
| DK | Postbudet |
| ES | El cartero (y Pablo Neruda) |
| FI | Posteljooni |
| FR | Le Facteur |
| GR | Ο Ταχυδρόμος |
| HK | 郵差 |
| HU | Neruda postása |
| JP | イル・ポスティーノ |
| KR | 일 포스티노 |
| LV | Il postino |
| PL | Listonosz |
| PT | O Carteiro de Pablo Neruda |
| RO | Poștașul |
| RU | Почтальон |
| SE | Il postino - postiljonen |
| TR | Postacı |
| TW | 郵差 |
| UA | Поштар |
| OTHER | Il postino |