Alternative titles
The Navigators (2001)
| BR | Os Ferroviários |
| CN | 铁路之歌 |
| ES | La Cuadrilla |
| GE | ნავიგატორები |
| HK | 鐵路之歌 |
| HU | Vasutasok |
| IT | Paul, Mick e gli altri |
| KR | 네비게이터 |
| MX | La Cuadrilla |
| SE | Järnvägare |
The Navigators (2001)
| BR | Os Ferroviários |
| CN | 铁路之歌 |
| ES | La Cuadrilla |
| GE | ნავიგატორები |
| HK | 鐵路之歌 |
| HU | Vasutasok |
| IT | Paul, Mick e gli altri |
| KR | 네비게이터 |
| MX | La Cuadrilla |
| SE | Järnvägare |