Alternative titles
The Interpreter (2005)
| AE | المترجمة |
| AT | Die Dolmetscherin |
| BG | Преводачката |
| BR | A Intérprete |
| CA | L'interprète |
| CH | Die Dolmetscherin |
| CN | 翻译风波 |
| CZ | Tlumočnice |
| DE | Die Dolmetscherin |
| DK | Tolken |
| ES | La intérprete |
| FI | Tulkki |
| FR | L'interprète |
| GE | თარჯიმანი |
| GR | Η Διερμηνέας |
| HK | 叛譯者 |
| HR | Prevoditeljica |
| HU | A tolmács |
| IL | מזימות זרות |
| IN | द इंटरप्रेटर |
| JP | ザ・インタープリター |
| KR | 인터프리터 |
| LT | Vertėja |
| LV | Tulks |
| MX | La Intérprete |
| NO | Tolken |
| PL | Tłumaczka |
| PT | A Intérprete |
| RO | Traducătoarea |
| RU | Переводчица |
| SA | المترجمة |
| SE | Tolken |
| SG | 翻译风波 |
| SK | Tlmočníčka |
| TH | พลิกแผนสังหาร |
| TR | Çevirmen |
| TW | 雙面翻譯 |
| UA | Перекладачка |
| VN | Người Phiên Dịch |