Alternative titles
The Gate (1987)
| BG | Вратата |
| BR | O Portão |
| CA | La fissure |
| CN | 开错鬼门关 |
| CZ | Vrata do podsvětí |
| DE | Gate - Die Unterirdischen |
| ES | La puerta |
| FI | Paholaisen portti |
| FR | The Gate : La Fissure |
| GR | Η Πύλη των Τεράτων |
| HK | 開錯鬼門關 |
| HU | A kapu |
| IT | Non aprite quel cancello |
| JP | ザ・ゲート |
| KR | 게이트 |
| MX | Túnel al infierno |
| PL | Wrota |
| PT | A Fenda |
| RO | Poarta |
| RS | Kapija |
| RU | Врата |
| TR | Şeytan Kapısı |
| TW | 開錯鬼門關 |