Alternative titles
The Final Countdown (1980)
| BG | Последно отброяване |
| BR | Nimitz de Volta ao Inferno |
| CA | Nimitz, retour vers l'enfer |
| CN | 核子航母遇险记 |
| CZ | Tajemná záře nad Pacifikem |
| DE | Der letzte Countdown |
| DK | USS Nimitz - forsvundet i Stillehavet |
| ES | El final de la cuenta atrás, El final del compte enrere |
| FI | Hurrikaani |
| FR | Nimitz, retour vers l'enfer |
| GR | Αεροπλανοφόρο Νίμιτς: Επιστροφή στην Κόλαση |
| HK | 碧血長天 |
| HR | Konačno odbrojavanje |
| HU | Végső visszaszámlálás |
| IL | הנימיץ אינה עונה |
| IT | Countdown - Dimensione zero |
| JP | ファイナル・カウントダウン |
| KR | 최후의 카운트다운 |
| LT | Paskutinės sekundės |
| MX | El final de la cuenta atrás |
| NO | U.S.S Nimitz - forsvunnet i Stillehavet |
| PL | Końcowe odliczanie |
| PT | A Contagem Final |
| RO | Numărătoarea inversă |
| RS | Одбројавање до пакла |
| RU | Последний отсчет |
| SE | Timmen noll |
| SI | Odstevanje na Nimitzu |
| SK | Tajomná žiara nad Pacifikom |
| TR | Beklenmeyen Baskın |
| TW | 碧血長天 |
| UA | Фінальний відлік |