Alternative titles
Steins;Gate (2011)
| CN | 命运石之门 |
| HK | 命運石之門 |
| IL | שטיינס;גייט |
| IR | دروازه اشتاینز |
| JP | STEINS;GATE |
| KR | 슈타인즈 게이트 |
| MX | Steins Gate |
| RU | Врата Штейна |
| SA | بوابة ستاينز |
| TH | สไตนส์เกท ฝ่าวิกฤติพิชิตกาลเวลา |
| TW | 命運石之門 |
| UA | Штейнова Брама |
| VN | Cánh Cổng Thời Gian |
Steins;Gate (2011)
| CN | 命运石之门 |
| HK | 命運石之門 |
| IL | שטיינס;גייט |
| IR | دروازه اشتاینز |
| JP | STEINS;GATE |
| KR | 슈타인즈 게이트 |
| MX | Steins Gate |
| RU | Врата Штейна |
| SA | بوابة ستاينز |
| TH | สไตนส์เกท ฝ่าวิกฤติพิชิตกาลเวลา |
| TW | 命運石之門 |
| UA | Штейнова Брама |
| VN | Cánh Cổng Thời Gian |