Cast & crew
Rupert · Season 5
Nobody is recorded for this season on its own, so this is the whole show's cast.
Directed by Gary Hurst, Dale Schott
Cast
| Julie Lemiux | Bear Bryant |
| Keith White | Algy |
| Guy Bannerman | Bear Bryant |
| Valerie Boyle | Bear Bryant |
| Torquil Campbell | Badger |
| Hadley Kay | Porky Pig |
| Oscar Hsu | Pong |
| Stephanie Morgenstern | Tigerlily |
| Wayne Robson | Sage |
| Colin Fox | Professor Pacoli |
| Ben Sandford | Rupert Bear (voice) |
| Ben Sanford | Rupert Bear (voice) |
| Julie Lemieux | Rupert Bear (voice) |
| Keith White | Algy Pug (voice) |
| Guy Bannerman | Mr. Bear (voice) |
| Valerie Boyle | Mrs. Bear (voice) |
| Torquil Campbell | Bill Badger (voice) |
| Lally Cadeau | Mrs. Bear (voice) |
| Stephanie Morgenstern | Tigerlily (voice) |
| Colin Fox | Professor (voice) |
| Hadley Kay | Podgy Pig (voice) |
| Oscar Hsu | Pong Ping (voice) |
| Wayne Robson | Sage of Um (voice) |
Crew
| Milan Kymlička | Compositor |
| Ruta Cube | Production Manager |
| Philippe Gildas | Executive Producer |
| Pierre Bertrand-Jaume | Executive Producer |
| Merle-Anne Ridley | Producer |
| Gary Hurst | Director |
| Patricia R. Burns | Producer |
| Stephen Hodgins | Supervising Producer |
| Ian Robinson | Creative Consultant |
| Patrick Loubert | Executive Producer |
| Clive A. Smith | Executive Producer |
| Michael Hirsh | Executive Producer |
| Dale Schott | Director |
| Ruta Cube | Production Manager |
| Pierre Bertrand-Jaume | Executive Producer |
| Gary Hurst | Director |
| Dale Schott | Director |
| Milan Kymlička | Compositor |
| Michael Hirsh | Executive Producer |
| Stephen Hodgins | Supervising Producer |
| Ian Robinson | Creative Consultant |
| Philippe Gildas | Executive Producer |
| Patrick Loubert | Executive Producer |
| Clive A. Smith | Executive Producer |
| Patricia R. Burns | Producer |
| Merle-Anne Ridley | Producer |