Cast & crew
Ratili (1984)
Directed by Giorgi Kalatozishvili Written by Gia Badridze, Bohuslav Chňoupek, Otto Zelenka
Cast
| Vít Olmer | Navrátil |
| Svetlana Toma | Enriche Masacci |
| Jana Březinová | Marie-Lou Fontaine |
| Imedo Kakhiani | Filiomon Koridze |
| Zhanri Lolashvili | Tumanov |
| Otto Budín | Smetana |
| Václav Helšus | princ Václav |
| Jiří Holý | Nepomuk |
| Luděk Kopřiva | Kaarlo |
| Jiří Lír | Doctor |
| Pavel Hiřman | |
| Adolf Filip | Doctor |
| Eka Vibliani | Amilakhvari |
| Jan Cmíral | |
| Pavel Zajíc | |
| Martin Kravka | |
| František Ringo Čech | |
| Jan Kotva | |
| Milan Klacek | |
| Zdeněk Skalický | |
| Karel Pospíšil | |
| Mario Klemens | Musician Boyfriend |
| Arnošt Moulík | Tár's Orchestra |
| Kakhi Kavsadze | |
| Gia Badridze | |
| Valodia Tsuladze | |
| Merab Donadze | |
| Lia Gudadze | |
| Tengiz Maisuradze | |
| Marina Kobakhidze | |
| Tengiz Tsulaia | |
| Ts. Mamaladze | |
| Mikheil Iofe | |
| Leonid Piarni | |
| Ruslan Mikaberidze | |
| Voldemar Gruzetsi | |
| Kira Andronikashvili | |
| Davit Chkhikvadze | |
| Temur Qevkhishvili | |
| Ivane Sakvarelidze | |
| Pyotr Mineev | |
| Lado Tatishvili | |
| Vasil Kochlamazishvili | |
| Merab Vachnadze |
Crew
| Jiří Blažek | Creative Producer |
| Drahomíra Králová | First Assistant Director |
| Guram Mgeladze | First Assistant Director |
| Giorgi Kalatozishvili | Director |
| Gia Badridze | Screenplay |
| Vasiliy Mindiashvili | Assistant Director |
| Mikheil Kalatozishvili (II) | First Assistant Director |
| Karina Ovanova | Assistant Director |
| Zdeněk Fiala | Assistant Director |
| Gia Badridze | Story |
| Bohuslav Chňoupek | Screenplay |
| Otto Zelenka | Screenplay |
| Vladimír Bor | Dramaturgy |
| Bohuslav Chňoupek | Story |
| Otto Zelenka | Story |
| Jiří Hošek | Director of Photography |
| Dudar Margievi | Director of Photography |
| Lubomír Moravec | Assistant Camera |
| Jiří Vitvar | Assistant Camera |
| M. Modebadze | Dramaturgy |
| Jindřich Goetz | Production Design |
| Revaz Mirzashvili | Production Design |
| Shota Nikoladze | Assistant Camera |
| Robert Pogosov | Assistant Camera |
| Olga Rosenfelderová | Assistant Production Design |
| Petr Dostál | Set Decoration |
| Karel Vaňásek | Set Decoration |
| Jiří Forst | Set Decoration |
| Miloslav Dvořák | Set Decoration |
| Šárka Hejnová | Costume Design |
| Aša Teršová | Costumer |
| Michaela Nedvídková | Costumer |
| T. Mamaladze | Costumer |
| Petra Jáchimová | Costumer |
| František Pilný | Makeup & Hair |
| Zdena Prchlíková | Makeup & Hair |
| Ladislav Bacílek | Makeup & Hair |
| Jana Jarolímková | Makeup & Hair |
| Guram Barnabishvili | Makeup & Hair |
| B. Margishvili | Makeup & Hair |
| Magda Hájková | Assistant Editor |
| Alena Chvojková | Assistant Editor |
| Dalibor Lipský | Editor |
| Imeri Manjgaladze | Sound |
| Antonín Kravka | Sound |
| Zuzana Čvančarová | Clapper Loader |
| Guram Khundadze | Production Manager |
| Zdeněk Hurník | Production Assistant |
| Aleš Komárek | Production Assistant |
| Eliška Nejedlá | Production Manager |
| Vladimír Souček | Still Photographer |
| Gia Kancheli | Original Music Composer |
| Jansug Kakhidze | Original Music Composer |
| Gedeon Balanchivadze | Unit Manager |
| Jana Koubová | Unit Manager |
| Jarmila Tomišková | Unit Manager |
| Mikhail Naneishvili | Unit Manager |
| Jansug Kakhidze | Conductor |
| Anzor Erqomaishvili | Conductor |
| Temur Qevkhishvili | Conductor |
| Dagmar Švejdova | Script Supervisor |
| Zhana Sardlishvili | Assistant Director |