Cast & crew
Par-Delà L'Eau Trouble
Directed by Zak Slattery Written by Zak Slattery
Cast
| Chantal Chartrand | Bubba's Mother |
| Léa St-Pierre | Elderly Woman's Daughter |
Crew
| Frederick Slattery | Producer's Assistant |
| Guillaume Chabot | Lighting Technician |
| Siham Medjahed | Lighting Technician |
| Xavier Hovington-Dupuis | Assistant Director |
| Carla Alvarado | Assistant Camera |
| Jérémy Gagnon | Electrician |
| Isabelle Slattery | Producer |
| David Gaudette | Producer |
| Guilien Skorny | Sound |
| Zak Slattery | Writer |
| Samuel Soares | Assistant Production Manager |
| Julia Bonis-Charancle | Director of Photography |
| Jacob Stefiuk | Camera Operator |
| Fannie Lux-Gauthier | Art Direction |
| Sean MacIsaac | Boom Operator |
| Tamim Ahmed | Costume Design |
| Fannie Lux-Gauthier | Costume Design |
| Tristan Lauzon | Color Grading |
| Sandrine Brisson | Script |
| Fannie Lux-Gauthier | Makeup & Hair |
| Xavier Hovington-Dupuis | Sound Editor |
| Jérémy Gagnon | Visual Effects |
| Samuel Soares | Sound Effects |
| Xavier Hovington-Dupuis | Sound Designer |
| Tim Horlor | Sound Mixer |
| Zak Slattery | Director |
| Fannie Lux-Gauthier | Editor |
| Silas Goodman | Music |