Alternative titles
Nightcrawler (2014)
| BG | Лешояда |
| BR | O Abutre |
| CA | Le rôdeur |
| CN | 夜行者 |
| CZ | Slídil |
| DE | Nightcrawler - Jede Nacht hat ihren Preis |
| EE | Öö kutse |
| FR | Night Call |
| GE | ღამის ქვეწარმავალი |
| GR | Νυχτερινός Ανταποκριτής |
| HK | 頭條殺機 |
| HR | Noćne kronike |
| HU | Éjjeli féreg |
| IL | חיית הלילה |
| IR | شبگرد |
| IT | Lo sciacallo - Nightcrawler |
| JP | ナイトクローラー |
| KR | 나이트 크롤러 |
| LT | Nakties klajūnas |
| LV | Nakts reportieris |
| MX | Primicia mortal |
| PL | Wolny strzelec |
| PT | Nightcrawler - Repórter na Noite |
| RO | Prădător de noapte |
| RS | Ноћне хронике |
| RU | Стрингер |
| SA | المتسلل ليلا |
| SK | Sliedič |
| TH | ไนท์ครอว์เลอร์ เหยี่ยวข่าวคลั่ง ล่าข่าวโหด |
| TR | Gece Vurgunu |
| TW | 獨家腥聞 |
| UA | Стрінгер |
| VN | Kẻ Săn Tin Đen |