Alternative titles
Merlin's Apprentice (2006)
| AT | Merlin 2 – Der letzte Zauberer |
| BR | O Aprendiz de Merlin |
| BS | Merlins Apprentice |
| CZ | Merlinův učeň |
| DE | Merlin 2 - Der letzte Zauberer |
| ES | El aprendiz de Merlín |
| FI | Merlin 2 – Oppipoika |
| FR | L'Apprenti de Merlin |
| GR | Η Επιστροφή του Μέρλιν |
| HU | Merlin 2 - A varázslóinas |
| IL | השוליה של מרלין |
| IT | Merlino e l'apprendista stregone |
| MX | El aprendiz de Merlín |
| RO | Ucenicul lui Merlin |
| RU | Ученик Мерлина |
| SK | Merlinov učeň |