Cast & crew
Maya & Miguel (2004)
Directed by Tony Kluck
Cast
| Candi Milo | Maya Santos / Tito Chávez (voice) |
| Nika Futterman | Miguel Santos (voice) |
| Carlos Ponce | Santiago Santos (voice) |
| Lupe Ontiveros | Abuela Elena (voice) |
| Carlos Alazraqui | Paco (voice) |
| Jeannie Elias | Andy Arlington (voice) |
| Jerod Mixon | Theo McEwen (voice) |
| Elizabeth Peña | Rosa Santos (voice) |
| Lucy Liu | Maggie Lee (voice) |
| Beth Payne | Chrissy Lum (voice) |
Crew
| Beth A. Richman | Story Developer |
| Deborah Forte | Story Developer |
| Tony Kluck | Director |
| Jack Livesey | Music |
| David Ricard | Music |
| Deborah Forte | Executive Producer |