Cast & crew
MaXi · Season 1
Nobody is recorded for this season on its own, so this is the whole show's cast.
Cast
| Annie Girard | Olivier |
| Sarah-Jeanne Labrosse | Mara |
| Martin Watier | Jack Bellin |
| Brian Froud | Marie-Lou Fontaine |
| Nicolas Charbonneaux | Xilo |
| Annie Girard | Olivier (voice) |
| Sarah-Jeanne Labrosse | Mara |
| Martin Watier | Jack |
| Brian Froud | Lou |
| Nicolas Charbonneaux | Xilo |