Alternative titles
Max Payne (2008)
| BG | Макс Пейн |
| CN | 马克思·佩恩 |
| HK | 魔間煞星 |
| HU | Max Payne - Egyszemélyes háború |
| IL | מקס פיין |
| IR | مکس پین |
| JP | マックス・ペイン |
| KR | 맥스 페인 |
| LT | Maksas Peinas |
| LV | Makss Peins |
| RU | Макс Пэйн |
| TH | คนมหากาฬถอนรากทรชน |
| TW | 麥斯．潘恩 |
| UA | Макс Пейн |
| VN | Max Payne: Lửa Hận Thù |