Alternative titles
Manhattan (1979)
| CN | 曼哈顿 |
| GE | მანჰეტენი |
| HK | 曼克頓 |
| IL | מנהטן |
| JP | マンハッタン |
| KR | 맨하탄 |
| LT | Manhetenas |
| LV | Manhatana |
| RS | Менхетн |
| RU | Манхэттен |
| TH | แมนแฮตตัน |
| TW | 曼哈頓 |
| UA | Мангеттен |
| VN | Chuyện Tình Manhattan |
Manhattan (1979)
| CN | 曼哈顿 |
| GE | მანჰეტენი |
| HK | 曼克頓 |
| IL | מנהטן |
| JP | マンハッタン |
| KR | 맨하탄 |
| LT | Manhetenas |
| LV | Manhatana |
| RS | Менхетн |
| RU | Манхэттен |
| TH | แมนแฮตตัน |
| TW | 曼哈頓 |
| UA | Мангеттен |
| VN | Chuyện Tình Manhattan |