Alternative titles
Hellbound: Hellraiser II (1988)
| BG | Хелрейзър 2: Обречени на ада |
| BR | Hellraiser II: Renascido das Trevas |
| CA | Hellraiser 2 : Les Écorchés |
| CN | 养鬼吃人2：魔界追魂 |
| CZ | Hellraiser II: Svázaný s peklem |
| FI | Hellbound - Hellraiser II |
| FR | Hellraiser 2 : Les Écorchés |
| HK | 猛鬼追魂 2：魔界追魂 |
| HR | Gospodari pakla 2 |
| HU | Hellraiser 2. |
| IL | מעורר השאול 2 |
| IT | Hellbound: Hellraiser II - Prigionieri dell'Inferno |
| JP | ヘルレイザー2 |
| KR | 헬레이저 2 |
| MX | Hellraiser II |
| PL | Hellraiser 2. Hellbound |
| PT | Hellraiser II - Renascido das Trevas |
| RS | Господари пакла II: Осуђени на пакао |
| RU | Восставший из ада 2 |
| SE | Hellraiser 2: Hellbound |
| TH | บิดเปิดผี 2 |
| TR | Hellraiser II |
| TW | 養鬼吃人2 |
| UA | Повсталий з пекла 2 |