Alternative titles
Hamtaro (2000)
| BG | Хамтаро: Малките хамстерчета |
| CN | 哈姆太郎 |
| DE | Hamtaro - Kleine Hamster, grosse Abenteuer |
| DK | Hamtaro - Små Hamstere Store Eventyr |
| ES | Hamtaro: pequeños hámsteres, grandes aventuras |
| FR | Hamtaro - P'tits hamsters, grandes aventures |
| HK | 哈姆太郎 |
| IL | המטארו |
| IT | Hamtaro - Piccoli criceti, grandi avventure |
| KR | 방가방가 햄토리 |
| RU | Хамтаро |
| SA | همتارو |
| TH | แฮมทาโร่ แก๊งจิ๋วผจญภัย |
| TW | 哈姆太郎 |
| OTHER | とっとこハム太郎 |