Alternative titles
Grumpy Old Men (1993)
| BG | Сърдити старчета |
| BR | Dois Velhos Rabugentos |
| CA | Les vieux grincheux |
| CN | 斗气老顽童 |
| CZ | Dej si pohov, kámoši |
| DE | Ein verrücktes Paar |
| DK | Gnavne gamle mænd |
| ES | Dos viejos gruñones, Dos vells rondinaires |
| FI | Äksyt vanhat herrat |
| FR | Les Grincheux |
| GR | Οι Γκρινιάρηδες |
| HK | 鬥氣老頑童 |
| HR | Stara gunđala |
| HU | A szomszéd nője mindig zöldebb |
| IL | זקנים חסרי מנוח |
| IT | Due irresistibili brontoloni |
| KR | 그럼피 올드 맨 |
| LT | Seni bambekliai |
| MX | Dos Viejos Grunones |
| PL | Dwaj Zgryźliwi Tetrycy |
| PT | Dois Velhos Rabugentos |
| RO | Morocănoșii |
| RS | Матора гунђала |
| RU | Старые ворчуны |
| SE | Griniga gamla gubbar |
| SK | Daj si pohov, kamoš! |
| TH | คู่กัดหนังเหนียว |
| TR | İki Hınzır Adam |
| UA | Старі буркуни |