Alternative titles
Corpse Bride (2005)
| BG | Булката труп |
| BR | A Noiva Cadáver |
| CA | L'oeuvre de Tim Burton : La mariée cadavérique |
| CN | 僵尸新娘 |
| CZ | Mrtvá nevěsta Tima Burtona |
| DE | Corpse Bride - Hochzeit mit einer Leiche |
| EE | Laibast pruut |
| ES | La novia cadáver, La núvia cadàver, Andregai hilotza |
| FI | Tim Burton's Corpse Bride |
| FR | Les Noces funèbres |
| GE | პატარძლის გვამი |
| GR | Η Νεκρή Νύφη |
| HK | 怪誕屍新娘 |
| HR | Mrtva nevjesta |
| HU | A Halott menyasszony |
| IL | חתונת הרפאים |
| IR | عروس مرده |
| IT | La sposa cadavere |
| JP | ティム・バートンのコープスブライド |
| KR | 유령 신부 |
| LT | Mirusi nuotaka |
| LV | Līgava-līķis |
| MX | El cadáver de la novia |
| PL | Gnijąca panna młoda |
| PT | A Noiva Cadáver |
| RO | Mireasa moartă |
| RS | Мртва невеста |
| RU | Труп невесты |
| SE | Tim Burton's Corpse Bride |
| SI | Mrtva nevesta |
| SK | Mŕtva nevesta Tima Burtona |
| TH | คอร์ป ไบรด์ เจ้าสาวศพสวย |
| TR | Ölü Gelin |
| TW | 提姆波頓之地獄新娘 |
| UA | Труп нареченої |
| VN | Cô Dâu Ma |