Alternative titles
Cleopatra (1963)
| BG | Клеопатра |
| BR | Cleópatra |
| CA | Cléopâtre |
| CN | 埃及艳后 |
| CZ | Kleopatra |
| FI | Kleopatra |
| FR | Cléopâtre |
| GE | კლეოპატრა |
| GR | Κλεοπάτρα |
| HK | 埃及妖后 |
| HR | Kleopatra |
| HU | Kleopátra |
| IL | קליאופטרה |
| JP | クレオパトラ |
| KR | 클레오파트라 |
| LT | Kleopatra |
| LV | Kleopatra |
| NL | Cleopatra – deel 2 |
| PL | Kleopatra |
| PT | Cleópatra |
| RS | Клеопатра |
| RU | Клеопатра |
| SK | Kleopatra |
| TH | คลีโอพัตรา |
| TR | Kleopatra |
| TW | 埃及艷后 |
| UA | Клеопатра |
| VN | Nữ Hoàng Cleopatra |