Alternative titles
Beyond Darkness (1990)
| CN | 鬼屋5：超越暗黑 |
| CZ | Únik z temnot |
| ES | La casa 5 |
| FR | Au-delà des Ténèbres |
| HK | 鬼屋 5：超越暗黑 |
| KR | 비욘드 다크니스 |
| RU | По ту сторону тьмы |
| OTHER | La casa 5 |
Beyond Darkness (1990)
| CN | 鬼屋5：超越暗黑 |
| CZ | Únik z temnot |
| ES | La casa 5 |
| FR | Au-delà des Ténèbres |
| HK | 鬼屋 5：超越暗黑 |
| KR | 비욘드 다크니스 |
| RU | По ту сторону тьмы |
| OTHER | La casa 5 |