Alternative titles
Beloved (1998)
| BR | Bem-Amada |
| CN | 真爱 |
| CZ | Milovaná |
| DE | Menschenkind |
| DK | Elskede |
| ES | Amada hija (Beloved) |
| FI | Beloved - rakastettu |
| GR | Αγαπημένη |
| HK | 真愛 |
| HU | Rabszolgalelkek |
| IL | חמדת |
| JP | 愛されし者 |
| KR | 비러브드 |
| MX | Amada hija |
| PL | Pokochać |
| PT | Amada |
| RU | Любимая |
Beloved (1998)
| BR | Bem-Amada |
| CN | 真爱 |
| CZ | Milovaná |
| DE | Menschenkind |
| DK | Elskede |
| ES | Amada hija (Beloved) |
| FI | Beloved - rakastettu |
| GR | Αγαπημένη |
| HK | 真愛 |
| HU | Rabszolgalelkek |
| IL | חמדת |
| JP | 愛されし者 |
| KR | 비러브드 |
| MX | Amada hija |
| PL | Pokochać |
| PT | Amada |
| RU | Любимая |