Cast & crew
1995 (2024)
Directed by Ricardo Trogi Written by Ricardo Trogi
Cast
| Jean-Carl Boucher | Det. Ricardo 'Rico' Tubbs |
| Sandrine Bisson | Claudette |
| Claudio Colangelo | Benito |
| Shadi Janho | Yunnis |
| Youssef Nekmouche | Paulo - Afif Ahmed Hamid |
| Rose Adam | Nadia |
| Myriam Gaboury | Vicky |
| Mickaël Gouin | Jean-Pierre |
| Olivier Aubin | Girard |
| Marie-Josée Bastien | Lamarre |
| Francis-William Rhéaume | Rio Vidal |
| Guillaume Gauthier | François Toulour |
| David Leblanc | Coulombe |
| Ămilie Bibeau | Manon |
| Robert Di Loreto | Oncle |
| Ricardo Trogi | Self |
| Maude Bouchard | Louise |
| Hiba Bennani | Rania |
| Hafsa Bensmail | Salima |
| Catherine De SĂšve | Michelle |
| Steve Nash | Dupuis |
| Gio Lione | Oncle |
| Adam Abou Yaccoub | Jeune Flic MĂ©rris |
| Tigani Jalil | Commis Flydex |
| Jean-Luc Terriault | Fonctionnaire HLM |
| Claire Jacques | Secrétaire général |
| SĂ©bastien Beaulac | Ul |
| Zakaria Atifi | Chauffeur |
| Isabelle Gaumont | Tante Oume |
| Marie-Eve Soulard La FerriĂšre | Tante Oume |
| LĂ©a Roy | Chantal |
| Annie Arsenault | Tante Oume |
| Frédéric Barbusci | Oncle |
| Laura CÎté-Hallé | Cousine |
| Karlo Vince Mara | Chum |
| Rakshya Thapa | RĂ©ceptionniste fantĂŽme |
| Jérémie St-Cyr | Hugo |
| Stéphane Castellon | Victor |
| Kevin CĂŽtĂ© | Ătienne |
| Eric Iachetta | Prévost |
| Charles Pellerin | Non |
| Veronique Perron | Non |
| MĂ©lissa Khoury | Non |
| Juliette Gosselin | Ăve |
| Mohamed Boussalem | Suzanne de Passe |
| Jean-Carl Boucher | Det. Ricardo 'Rico' Tubbs |
| Sandrine Bisson | Claudette |
| Claudio Colangelo | Benito |
| Shadi Janho | Yunnis |
| Youssef Nekmouche | Paulo - Afif Ahmed Hamid |
| Myriam Gaboury | Vicky |
| Mickaël Gouin | Jean-Pierre |
| Olivier Aubin | Girard |
| Rose Adam | Nadia |
| Marie-Josée Bastien | Lamarre |
| Francis-William Rhéaume | Rio Vidal |
| Guillaume Gauthier | François Toulour |
| David Leblanc | Coulombe |
| Ămilie Bibeau | Barbeau |
| Ricardo Trogi | Self |
| Robert Di Loreto | Oncle |
| Maude Bouchard | Louise |
| Hiba Bennani | Rania |
| Hafsa Bensmail | Salima |
| Steve Nash | Dupuis |
| Catherine De SĂšve | Michelle |
| Gio Lione | Oncle |
| Adam Abou Yaccoub | Jeune Flic MĂ©rris |
| Tigani Jalil | Commis Flydex |
| Jean-Luc Terriault | Fonctionnaire HLM |
| Claire Jacques | Secrétaire général |
| SĂ©bastien Beaulac | Ul |
| Frédéric Barbusci | Oncle |
| Annie Arsenault | Tante Oume |
| Zakaria Atifi | Chauffeur |
| LĂ©a Roy | Chantal |
| Isabelle Gaumont | Tante Oume |
| Marie-Eve Soulard La FerriĂšre | Tante Oume |
| Rakshya Thapa | RĂ©ceptionniste fantĂŽme |
| Jérémie St-Cyr | Hugo |
| Laura CÎté-Hallé | Cousine |
| Karlo Vince Mara | Cousine |
| Stéphane Castellon | Victor |
| Kevin CÎté | Leblanc |
| Eric Iachetta | Prévost |
| Charles Pellerin | Non |
| Veronique Perron | Non |
| MĂ©lissa Khoury | Non |
| Juliette Gosselin | Ăve |
| Mohamed Boussalem | Suzanne de Passe |
Crew
| Ricardo Trogi | Director |
| Carmen Alie | Costume Designer |
| Mathieu Lemay | Art Direction |
| Josée Vallée | Executive Producer |
| Ronan Thomas | Associate Producer |
| Bruno Dubé | Executive Producer |
| Marie-Claude Poulin | Producer |
| Patrick Roy | Executive Producer |
| Steve Asselin | Director of Photography |
| Frédéric Bégin | Original Music Composer |
| Ricardo Trogi | Associate Producer |
| Nicole Robert | Executive Producer |
| SĂ©bastien Chartier | Visual Effects Supervisor |
| Marie-Claude Lafontaine | Visual Effects Producer |
| Karel Quinn | Casting Director |
| Yvann Thibaudeau | Editor |
| Ricardo Trogi | Director |
| Josée Vallée | Executive Producer |
| Ricardo Trogi | Screenplay |
| Marie-Claude Poulin | Producer |
| Carmen Alie | Costume Designer |
| Ronan Thomas | Associate Producer |
| Mathieu Lemay | Art Direction |
| Bruno Dubé | Executive Producer |
| Ricardo Trogi | Associate Producer |
| Patrick Roy | Executive Producer |
| Steve Asselin | Director of Photography |
| Frédéric Bégin | Original Music Composer |
| Nicole Robert | Executive Producer |
| Yvann Thibaudeau | Editor |
| Karel Quinn | Casting Director |
| SĂ©bastien Chartier | Visual Effects Supervisor |
| Marie-Claude Lafontaine | Visual Effects Producer |
| Ricardo Trogi | Screenplay |