Alternative titles
Finding Dory (2016)
| AZ | Dorini Tapmaq |
| BG | Търсенето на Дори |
| BR | Procurando Dory |
| BS | Potraga za Dorom |
| BY | У пошуках Доры |
| CA | Trouver Doris |
| CN | 海底总动员2：多莉去哪儿 |
| CZ | Hledá se Dory |
| DE | Findet Dorie |
| DK | Find Dory |
| EE | Kalatüdruk Dory |
| ES | Buscando a Dory, Buscant la Dory |
| FI | Doria etsimässä |
| FR | Le Monde de Dory |
| GE | დორის ძიებიში |
| GR | Ψάχνοντας την Ντόρι |
| HK | 海底奇兵 2 |
| HR | Potraga za Dorom |
| HU | Szenilla nyomában |
| IL | מוצאים את דורי |
| IR | در جستجوی دوری |
| IS | Leitin að Dóru |
| IT | Alla ricerca di Dory |
| JP | ファインディング・ドリー |
| KR | 도리를 찾아서 |
| LT | Žuvytė Dorė |
| LV | Meklējot Doriju |
| MX | Buscando a Dory |
| NO | Oppdrag Dory |
| PL | Gdzie jest Dory |
| PT | À Procura de Dory |
| RO | În căutarea lui Dory |
| RS | У потрази за Дори |
| RU | В поисках Дори |
| SA | البحث عن دوري |
| SE | Hitta Doris |
| SI | Iskanje pozabljive Dory |
| SK | Hľadá sa Dory |
| TH | ผจญภัยดอรี่ขี้ลืม |
| TR | Kayıp Balık Dori |
| TW | 海底總動員2：多莉去哪兒 |
| UA | У пошуках Дорі |
| VN | Đi Tìm Dory |