Alternative titles
Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
| AE | باتمان x سوبرمان: فجر العدالة |
| BG | Батман срещу Супермен: Зората на справедливостта |
| BR | Batman vs Superman: A Origem da Justiça |
| CA | Batman vs Superman : L'aube de la justice |
| CN | 蝙蝠侠大战超人：正义黎明 |
| CZ | Batman vs Superman: Úsvit spravedlnosti |
| EE | Batman vs Superman: Õigluse koidik |
| ES | Batman vs Superman: El amanecer de la justicia, Batman contra Superman: L'alba de la justícia, Batman contra Superman: O amencer da Xustiza |
| FR | Batman v Superman : L'Aube de la Justice |
| GE | ბეტმენი სუპერმენის წინააღმდეგ: სამართლიანობის განთიადი |
| GR | Batman v Superman: Η Αυγή της Δικαιοσύνης |
| HK | 蝙蝠俠對超人：正義曙光 |
| HR | Batman v Superman: Zora pravednika |
| HU | Batman Superman ellen: Az igazság hajnala |
| IL | באטמן נגד סופרמן: שחר הצדק |
| IN | ബാറ്റ്മാൻ v സൂപ്പർമാൻ : ഡോണ് ഓഫ് ജസ്റ്റിസ്, बैटमैन और सुपरमैन: इंसाफ़ की लड़ाई |
| IR | بتمن علیه سوپرمن: ظهور عدالت |
| JP | バットマン vs スーパーマン ジャスティスの誕生 |
| KR | 배트맨 대 슈퍼맨: 저스티스의 시작 |
| LT | Betmenas prieš Supermeną: Teisingumo aušra |
| LV | Betmens pret Supermenu: Taisnības rītausma |
| MX | Batman versus Superman: El Origen de la Justicia |
| PL | Batman v Superman: Świt sprawiedliwości |
| PT | Batman v Super-Homem: O Despertar da Justiça |
| RO | Batman vs. Superman: Zorii dreptății |
| RS | Бетмен против Супермена: Зора праведника |
| RU | Бэтмен против Супермена: На заре справедливости |
| SA | الرجل الوطواط ضد الرجل الخارق: فجر العدالة |
| SI | Batman V Superman: Zora pravice |
| SK | Batman vs. Superman: Úsvit spravodlivosti |
| TH | แบทแมน ปะทะ ซูเปอร์แมน แสงอรุณแห่งยุติธรรม |
| TR | Batman v Superman: Adaletin Şafağı |
| TW | 蝙蝠俠對超人：正義曙光 |
| UA | Бетмен проти Супермена: На зорі справедливості |
| UZ | Betmen Supermenga qarshi: Adolat tongida |
| VN | Batman Đại Chiến Superman: Ánh Sáng Công Lý |