Alternative titles
E.T. the Extra-Terrestrial (1982)
| AT | E.T. - Der Außerirdische |
| BG | Извънземното |
| BR | E.T.: O Extraterrestre |
| CA | E.T.: L'extra-terrestre |
| CN | E.T.外星人 |
| CZ | E.T. – Mimozemšťan |
| DE | E.T. - Der Außerirdische |
| EE | E.T - sõber kaugelt |
| ES | E.T. el extraterrestre, E.T., l'extraterrestre, E.T. Estralurtarra |
| FI | E.T. |
| FR | E.T. l'extra-terrestre |
| GE | უცხოპლანეტელი |
| GR | Ε.Τ. ο Εξωγήινος |
| HK | E.T. 外星人 |
| HR | E.T. |
| HU | E.T. - A Földönkívüli |
| IL | אי.טי. - חבר מכוכב אחר |
| IR | ای.تی. موجود فرازمینی |
| IT | E.T. l'extra-terrestre |
| JP | E.T. |
| KR | 이티 |
| LT | Ateivis |
| LV | Citplanētietis |
| MX | E.T. El Extraterrestre |
| NO | E.T. - Gjesten Fra Verdensrommet |
| PL | E.T. |
| PT | E.T. - O Extra-Terrestre |
| RO | E.T. Extraterestrul |
| RS | Е. Т. ванземаљац |
| RU | Инопланетянин |
| SI | E.T. |
| SK | E.T. - Mimozemšťan |
| TH | อี.ที. เพื่อนรัก |
| TR | E.T. |
| TW | E.T. 外星人 |
| UA | Іншопланетянин |
| VN | Cậu Bé Người Ngoài Hành Tinh |