Alternative titles
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021)
| AE | شانغ - چي و أسطورة الحلقات العشر |
| AR | Shang Chi y la leyenda de los diez anillos |
| BG | Шан-Чи и легендата за десетте пръстена |
| BR | Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis (2021), Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis |
| CA | Shang-Chi et la légende des dix anneaux, Shang-Chi et la légende des Dix Anneaux |
| CH | Shang-Chi E La Leggenda Dei Dieci Anelli |
| CL | Shang-Chi y La Leyenda de los Diez Anillos |
| CN | 商奇, 上气与十戒传奇, 上气, 尚气与十戒传奇, 尚气, 尚气与十指环传奇, 上气：十戒传奇, 上气与十诫传说, 尚气与十环传奇 |
| CO | Shang-chi y la leyenda de los diez anillos |
| CR | Shang-chi y la leyenda de los diez anillos |
| CZ | Shang-Chi a legenda o deseti prstenech |
| DE | Shang-Chi und die Legende der Zehn Ringe |
| EE | Shang-Chi ja Kümne Rõnga legend |
| EG | شانج شي وأسطورة الخواتم العشرة |
| ES | Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos, Shang-Chi i la llegenda dels deu anells, Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos |
| FI | Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings |
| FR | Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux, Marvel's - Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux, Marvel - Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux |
| GE | შანგ-ჩი და ათი ბეჭდის ლეგენდა |
| GR | O Shang-Chi και ο Θρύλος των Δέκα Δαχτυλιδιών, Ο Shang-Chi και ο Θρύλος των Δέκα Δαχτυλιδιών |
| HK | 尚氣與十環幫傳奇, Shang-chi and The Legend of The Ten Rings, 尚气与十环帮传奇 |
| HR | Shang-Chi i legenda o Deset Prstenova, Shang-Chi i legenda o deset prstenova |
| HU | Shang-Chi és a Tíz Gyűrű legendája |
| ID | Shang-Chi dan Legenda Sepuluh Cincin |
| IL | שאנג-צ'י: ואגדת 10 הטבעות, שאנג-צ'י ואגדת עשר הטבעות |
| IN | शांग-ची एंड द लीजेंड ऑफ द टेन रिंग्स, शांग-ची एंड द लेजेंड ऑफ द टेन रिंग्स |
| IQ | شانغ-چي وأسطورة الحلقات العشر |
| IR | شانگ چی و افسانه ده حلقه |
| IT | Shang-Chi e la leggenda dei Dieci Anelli, Shang-Chi e la leggenda dei dieci anelli |
| JP | シャン・チー／テン・リングスの伝説 |
| KR | 샹치와 텐 링즈의 전설 |
| LT | Šang-Či ir dešimties žiedų legenda |
| LV | Šanči un leģenda par desmit gredzeniem |
| MX | Shang-Chi Y La Leyenda De Los Diez Anillos, Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos |
| PE | Shang-Chi y La Leyenda de los Diez Anillos |
| PH | Shang-Chi at ang Alamat ng Sampung Singsing |
| PL | Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni, Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni - Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings |
| PT | Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis |
| RO | Shang-Chi și legenda celor zece inele |
| RS | Šeng-Či i legenda o deset prstenova, Шенг-Чи и легенда о десет прстенова |
| RU | Шан-Чи и легенда десяти колец, Шан-Чи и Легенда Десяти Колец |
| SA | شانغ-شي: ذا ليجيند اوف ذا 10 رينقز, شانغ تشي وأسطورة الحلقات العشر |
| SI | Shang-Chi in legenda o desetih prstanih |
| SK | Shang-Chi: Legenda o desiatich prsteňoch |
| SO | Shang-Ji iyo Halyeygii Tobanka Siddo |
| TH | ชาง-ชี กับตำนานลับเท็นริงส์ |
| TR | Shang-Chi ve On Yüzük Efsanesi, Shang-Chi ve On Halka Efsanesi |
| TW | 尚氣與十環傳奇 |
| UA | Шанґ Чі та Легенда Десяти Кілець, Шан-Чі та легенда десяти кілець |
| US | Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings, Steamboat, Shang-Chi |
| UZ | Shan-Chi va o'n uzuk afsonasi |
| VN | Shang-Chi Và Huyền Thoại Thập Luân, Shang-Chi: Shang-Chi và Huyền Thoại Thập Luân, Shang-Chi: Huyền Thoại Thập Luân, Shang-Chi và Huyền Thoại Thập Luân |