Alternative titles
The Maze Runner (2014)
| BG | Лабиринтът: Невъзможно бягство |
| BR | Maze Runner: Correr ou Morrer |
| BY | Беглы ў лабірынце |
| CA | L'épreuve : Le labyrinthe |
| CN | 移动迷宫 |
| CZ | Labyrint: Útěk |
| DE | Maze Runner - Die Auserwählten im Labyrinth |
| ES | El corredor del laberinto, El corredor del laberint |
| FI | Labyrintti |
| FR | Le Labyrinthe |
| GE | ლაბირინთში მორბენალი |
| GR | Ο Λαβύρινθος |
| HK | 移動迷宮 |
| HR | Labirint: Nemogući bijeg |
| HU | Az útvesztő |
| IL | הרץ במבוך |
| IR | دونده مارپیچ |
| IT | Maze Runner - Il labirinto |
| JP | メイズ・ランナー |
| KR | 메이즈 러너 |
| LT | Bėgantis labirintu |
| LV | Labirintu skrējējs |
| MX | Maze Runner: Correr o morir |
| NO | The Maze Runner - I dødens labyrint |
| PL | Więzień labiryntu |
| PT | Maze Runner - Correr ou Morrer |
| RO | Labirintul: Evadarea |
| RS | Лавиринт: Немогуће бекство |
| RU | Бегущий в лабиринте |
| SA | متسابق المتاهة |
| SI | Labirint |
| SK | Labyrint: Útek |
| TH | เมซ รันเนอร์ : วงกตมฤตยู |
| TR | Labirent: Ölümcül Kaçış |
| TW | 移動迷宮 |
| UA | Той, що біжить лабіринтом |
| VN | Giải Mã Mê Cung |