Alternative titles
Divergent (2014)
| AT | Die Bestimmung - Divergent |
| BG | Дивергенти |
| BR | Divergente |
| CA | Divergence |
| CN | 分歧者：异类觉醒 |
| CZ | Divergence |
| DE | Die Bestimmung - Divergent |
| EE | Lahkulööja |
| ES | Divergente |
| FI | Divergent – Outolintu |
| FR | Divergente |
| GE | განსხვავებული |
| GR | Η Τριλογία της Απόκλισης: Οι Διαφορετικοί |
| HK | 分歧者･異類叛逃 |
| HR | Različita |
| HU | A beavatott |
| IL | מפוצלים |
| IR | سنتشکن |
| IS | Afbrigði |
| JP | ダイバージェント |
| KR | 다이버전트 |
| LT | Divergentė |
| LV | Citādie |
| MX | Divergente |
| PL | Niezgodna |
| PT | Divergente |
| RS | Другачија |
| RU | Дивергент |
| SA | المختلفة |
| SI | Razcepljeni |
| SK | Divergencia |
| TH | ไดเวอร์เจนท์ คนแยกโลก |
| TR | Uyumsuz |
| TW | 分歧者 |
| UA | Дивергент |
| VN | Dị Biệt: Những Kẻ Bất Trị |