Alternative titles
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (2018)
| BG | Фантастични животни: Престъпленията на Гринделвалд |
| BR | Animais Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald |
| CA | Les animaux fantastiques : Les crimes de Grindelwald |
| CN | 神奇动物：格林德沃之罪 |
| CZ | Fantastická zvířata: Grindelwaldovy zločiny |
| DE | Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen |
| DK | Fantastiske skabninger 2: Grindelwalds forbrydelser |
| EE | Fantastilised elukad: Grindelwaldi kuritööd |
| ES | Animales fantásticos II. Los crímenes de Grindelwald, Bèsties fantàstiques: Els crims de Grindelwald |
| FI | Ihmeotukset: Grindelwaldin rikokset |
| FR | Les Animaux Fantastiques : Les Crimes de Grindelwald |
| GE | ჯადოსნური ცხოველები: გრინდელვალდის დანაშაული |
| GR | Φανταστικά Ζώα: Τα Εγκλήματα του Γκρίντελβαλντ |
| HK | 怪獸與葛林戴華德之罪 |
| HR | Čudesne zvijeri: Grindelwaldova zlodjela |
| HU | Legendás állatok: Grindelwald bűntettei |
| ID | Hewan Fantastis: Kejahatan Grindelwald |
| IL | חיות הפלא: הפשעים של גרינדלוולד |
| IR | جانوران شگفت انگیز: جنایات گریندل والد |
| IT | Animali fantastici - I crimini di Grindelwald |
| JP | ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生 |
| KR | 신비한 동물들과 그린델왈드의 범죄 |
| LT | Fantastiniai gyvūnai: Grindelvaldo nusikaltimai |
| LV | Fantastiskās būtnes: Grindelvalda noziegumi |
| MX | Animales Fantásticos 2: Los Crímenes de Grindelwald |
| NO | Fabeldyr: Grindelwalds Forbrytelser, Fabeldyr: Grindelwalds forbrytelser |
| PL | Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda |
| PT | Monstros Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald |
| RO | Animale fantastice: Crimele lui Grindelwald |
| RS | Фантастичне звери: Гринделвалдови злочини |
| RU | Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда |
| SA | الوحوش المذهلة: جرائم قريندلوالد |
| SE | Fantastiska vidunder: Grindelwalds brott |
| SI | Magične živali: Grindelwaldova hudodelstva |
| SK | Fantastické zvery: Grindelwaldove zločiny |
| TH | สัตว์มหัศจรรย์: อาชญากรรมของกรินเดลวัลด์ |
| TR | Fantastik Canavarlar: Grindelwald'ın Suçları |
| TW | 怪獸與葛林戴華德的罪行 |
| UA | Фантастичні звірі: Злочини Ґріндельвальда |
| UZ | Fantastik Maxluqlar: Grindevaldning Jinoyatlari |
| VN | Sinh Vật Huyền Bí: Tội Ác của Grindelwald |