Alternative titles
The Devil Wears Prada (2006)
| AE | الشيطان يرتدي برادا |
| AL | Djalli vishet me prada |
| AM | Սատանան կրում է Պրադա |
| AR | El diablo viste a la moda |
| AT | Der Teufel trägt Prada |
| AZ | Şeytan Prada Geyiner |
| BG | Дяволът носи Прада |
| BR | O Diabo Veste Prada |
| CA | Le diable s'habille en Prada |
| CH | Der Teufel trägt Prada |
| CN | 时尚女魔头, 穿普拉达的女王 |
| CZ | Ďábel nosí Pradu |
| DE | Der Teufel traegt Prada, Der Teufel trägt Prada, Der Teufel trägt Prada (2006) |
| EE | Saatan kannab Pradat |
| ES | El Diablo Viste de Prada, El diable es vesteix de Prada, El diablo viste de Prada |
| FI | Paholainen pukeutuu Pradaan |
| FR | Le Diable s'habille en Prada |
| GE | Eshmaki atarebs pradas, ეშმაკს აცვია პრადა |
| GR | Ο διάβολος φοράει Prada, Ο Διάβολος Φοράει Prada |
| HK | 穿 PRADA 的惡魔 |
| HR | Vrag nosi Pradu |
| HU | Az ördög Pradát visel |
| IL | השטן לובשת פראדה |
| IR | اهریمن، پرادا به تن میکند |
| IT | Il diavolo veste Prada |
| JP | プラダを着た悪魔 |
| KR | 악마는 프라다를 입는다 |
| LT | Ir velnias devi Prada, Ir velnias dėvi Prada |
| LV | Sātans Pradas brunčos |
| MX | El Diablo Viste a la Moda, El diablo viste a la moda |
| PL | Diabel ubiera sie u Prady, Diabeł ubiera się u Prady |
| PT | O Diabo Veste Prada |
| RO | Diavolul se imbraca de la Prada, Diavolul se îmbracă de la Prada |
| RS | Đavo nosi Pradu, Ђаво носи Праду |
| RU | Дьявол носит Prada, Дьявол носит «Prada» |
| SA | الشيطان يرتدي برادا |
| SE | Djävulen bär Prada |
| SG | 穿普拉达的女王 |
| SI | Hudicevka v Pradi, Hudičevka v Pradi |
| SK | Diabol nosí Pradu |
| TH | นางมารสวมปราด้า |
| TR | Şeytan Marka Giyer |
| TW | 穿著prada的惡魔, 穿著Prada的惡魔, 穿著PRADA的惡魔 |
| UA | Диявол носить Прада, Диявол носить "Прада" |
| US | The Devil Wears Prada |
| VN | Yêu Nữ Mặc Đồ Prada, Yêu Nữ Thích Hàng Hiệu |