Alternative titles
Reservoir Dogs (1992)
| AM | Կատաղի շներ |
| AR | Perros de la calle |
| AT | Reservoir Dogs |
| AU | Reservoir Dogs - Quentin Tarantino |
| AZ | Rengli Itler |
| BG | Глутница кучета |
| BR | Cães de Aluguel, Reservoir Dogs - Wilde Hunde |
| CA | Les enragés, Les Enragés |
| CL | Perros de la Calle, Perros de la calle |
| CN | 落水狗, 霸道橫行 |
| CU | 1992 - Reservoir Dogs |
| CZ | Gauneři |
| DE | Reservoir Dogs - Wilde Hunde |
| DK | Håndlangerne |
| EC | Perros de reserva |
| EE | Marukoerad |
| ES | Reservoir Dogs, Reservoir dogs |
| FI | Hånd langerne, Reservoir Dogs |
| GE | ცოფიანი ძაღლები |
| GR | Οι αδίστακτοι |
| HK | 落水狗 |
| HR | Psi iz rezervoara |
| HU | Kutyaszorítóban |
| IL | Calbay Ashmoret, כלבי אשמורת |
| IN | रेज़र्वायर डॉग्स, एक मुखबिर |
| IR | Sagha-ye anbari, سگهای انباری |
| IT | Le iene - Cani da rapina, Cani da rapina, Le iene, Le lene - Cani da rapina |
| JP | レザボア・ドッグス, レザボア・ドッグス：1992, Rezaboa Doggusu |
| KR | 저수지의 개들 |
| KZ | Құтырған иттер |
| LT | Pasiute sunys, Pasiutę šunys |
| LV | Trakie suņi |
| MX | Perros de Reserva |
| NO | De hensynsløse |
| PE | Perros de la calle, Nido de perros |
| PL | Wściekłe psy, Wściekłe Psy, Rezerwowe Psy |
| PT | Cães Danados |
| RO | Profesionistii crimei, Profesioniștii crimei |
| RS | Ulični psi, Улични пси |
| RU | Бешеные псы |
| SA | كلاب المستودع |
| SE | De hänsynslösa |
| SI | Stekli psi |
| SK | Gauneri |
| TH | ขบวนปล้นไม่ถามชื่อ |
| TR | Rezervuar Köpekleri |
| TW | 霸道橫行 |
| UA | Скажені пси |
| US | Reservoir Dogs 1992, Perros de reserva, Reservoir Dogs |
| UY | Perros de la calle |
| UZ | Quturgan itlar |
| VN | Nhung Ke Phan Boi, Những Kẻ Phản Bội |