Alternative titles
Ladder 49 (2004)
| BG | Стълба 49 |
| BR | Brigada 49 |
| CA | Échelle 49 |
| CN | 烈火雄心 |
| CZ | Okrsek 49 |
| DE | Im Feuer |
| EE | Üksus 49 |
| ES | Brigada 49 |
| FI | Asema 49 |
| FR | Piège de feu |
| GE | რაზმი 49 |
| GR | Πυροσβεστικός Σταθμός 49 |
| HK | 浴火英雄 |
| HR | Sirena za uzbunu |
| HU | A tűzből nincs kiút |
| IL | תחנה 49 |
| IT | Squadra 49 |
| JP | 炎のメモリアル |
| KR | 래더 49 |
| LT | Ugnies trauka |
| LV | Vienība 49: Uguns slazdā |
| MX | Brigada 49 |
| NO | Ladder 49 - fanget i flammene |
| PL | Płonąca pułapka |
| PT | Brigada 49 |
| RO | Scara 49 |
| RU | Команда 49: Огненная лестница |
| SI | Brigada 49 |
| SK | Posádka 49 |
| TH | หน่วยระห่ำสู้ไฟนรก |
| TR | Ekip 49 |
| TW | 浴火英雄 |
| UA | Вогненні сходи |
| VN | Nấc Thang Lửa |