Alternative titles
Ratatouille (2007)
| BG | Рататуи |
| BY | Рататуй |
| CN | 美食总动员 |
| FI | Rottatouille |
| GE | რატატუი |
| GR | Ο Ρατατούης |
| HK | 五星級大鼠 |
| HR | Juhu-hu |
| HU | L'ecsó |
| IL | רטטוי |
| IN | बिंदास बावर्ची |
| IR | راتاتویی |
| JP | レミーのおいしいレストラン |
| KR | 라따뚜이 |
| LT | La Troškinys |
| LV | Gardēdis |
| NO | Rottatouille |
| PL | Ratatuj |
| PT | Ratatui |
| RS | Мућкалица |
| RU | Рататуй |
| SA | خلطبيطة بالصلصة |
| SE | Råttatouille |
| TH | ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก |
| TR | Ratatuy |
| TW | 料理鼠王 |
| UA | Рататуй |
| UZ | Ratatuy |
| VN | Chú Chuột Đầu Bếp |