Alternative titles
Gremlins (1984)
| AE | مخلوقات الغريملين |
| AT | Gremlins - Kleine Monster |
| BG | Гремлини |
| CA | Les gremlins |
| CH | Gremlins - Kleine Monster |
| CN | 小精灵 |
| DE | Gremlins - Kleine Monster |
| EE | Paharetid |
| ES | Gremlinak |
| FI | Riiviöt |
| GR | Γκρέμλινς |
| HK | 小魔怪 |
| HR | Gremlini |
| HU | Szörnyecskék |
| IL | גרמלינס |
| JP | グレムリン |
| KR | 그렘린 |
| LT | Gremlinai |
| PL | Gremliny rozrabiają |
| PT | Gremlins - O Pequeno Monstro |
| RO | Gremlinii |
| RS | Гремлини |
| RU | Гремлины |
| SA | مخلوقات الغريملين |
| SI | Gremlini |
| TH | เกรมลินส์ ปีศาจซน |
| TR | Gremlinler |
| TW | 小精靈 |
| UA | Гремліни |
| VN | Quái Vật Mogwai |