Alternative titles
The Mummy Returns (2001)
| AT | Die Mumie kehrt zurück |
| BG | Мумията се завръща |
| BR | O Retorno da Múmia |
| CA | Le retour de la momie |
| CN | 木乃伊2：木乃伊归来 |
| CZ | Mumie se vrací |
| DE | Die Mumie kehrt zurück |
| DK | Mumien vender tilbage |
| ES | La momia II. El regreso de la momia, El retorn de la mòmia |
| FI | Muumion paluu |
| FR | Le Retour de la momie |
| GE | მუმია ბრუნდება |
| GR | Η Μούμια Επιστρέφει |
| HK | 盜墓迷城 2 |
| HR | Povratak mumije |
| HU | A Múmia visszatér |
| IL | המומיה 2 |
| IN | द ममी रिटर्न्स |
| IR | بازگشت مومیایی |
| IT | La mummia - Il ritorno |
| JP | ハムナプトラ2 黄金のピラミッド |
| KR | 미이라 2 |
| LT | Mumijos sugrįžimas |
| LV | Mūmija atgriežas |
| MX | La Momia Regresa |
| NO | Mumien vender tilbake |
| PL | Mumia powraca |
| PT | O Regresso da Múmia |
| RO | Mumia revine |
| RS | Повратак мумије |
| RU | Мумия возвращается |
| SE | Mumien - återkomsten |
| SI | Mumija se vrača |
| SK | Múmia sa vracia |
| TH | เดอะมัมมี่ รีเทิร์น : ฟื้นชีพกองทัพมัมมี่ล้างโลก |
| TR | Mumya Dönüyor |
| TW | 神鬼傳奇2 |
| UA | Мумія повертається |
| VN | Xác Ướp 2: Trở Lại |