Alternative titles
The Bourne Supremacy (2004)
| AT | Die Bourne Verschwörung |
| BG | Превъзходството на Борн |
| BR | A Supremacia Bourne |
| CA | La Mort dans la peau |
| CH | Die Bourne Verschwörung |
| CN | 谍影重重2 |
| CZ | Bournův mýtus |
| DE | Die Bourne Verschwörung |
| DK | Bourneduellen |
| EE | Bourne'i ülemvõim |
| ES | El mito de Bourne, El mite de Bourne |
| FI | Medusan isku |
| FR | La Mort dans la peau |
| GE | ბორნის უპირატესობა |
| GR | Στη Σκιά των Κατασκόπων |
| HK | 叛諜追擊 2：機密圈套 |
| HR | Bourneova nadmoć |
| HU | A Bourne-csapda |
| IL | זהות במלכודת |
| IN | ദി ബോണ് സുപ്രിമസി, द बोर्न सुप्रीमेसी |
| IR | برتری بورن |
| JP | ボーン・スプレマシー |
| KR | 본 슈프리머시 |
| LT | Bornas. Absoliutus pranašumas |
| LV | Borna pārspēks |
| MX | La supremacía Bourne |
| NN | Gåten Jason Bourne |
| NO | Gåten Jason Bourne |
| PL | Krucjata Bourne'a |
| PT | Supremacia |
| RO | Supremația lui Bourne |
| RS | Борнова надмоћ |
| RU | Превосходство Борна |
| SA | سيادة بورن |
| SG | 谍影重重 2 |
| SI | Bournova premoč |
| SK | Bournov mýtus |
| TH | สุดยอดเกมล่าจารชน |
| TR | Medusa Darbesi |
| TW | 神鬼認證2：神鬼疑雲 |
| UA | Перевага Борна |
| VN | Siêu Điệp Viên 2: Quyền Lực Của Bourne |