Alternative titles
Home Alone (1990)
| BG | Сам вкъщи |
| BR | Esqueceram de Mim |
| BY | Адзін дома |
| CA | Maman, j'ai raté l'avion ! |
| CN | 小鬼当家 |
| CZ | Sám doma |
| DE | Kevin - Allein zu Haus |
| DK | Alene hjemme |
| EE | Üksinda kodus |
| ES | Solo en casa, Sol a casa, Etxean Bakarrik, Só na casa |
| FI | Yksin kotona |
| FR | Maman, j'ai raté l'avion ! |
| GE | მარტო სახლში |
| GR | Μόνος στο Σπίτι |
| HK | 寶貝智多星 |
| HR | Sam u kući |
| HU | Reszkessetek, betörők! |
| IL | שכחו אותי בבית |
| IN | होम अलोन |
| IR | تنها در خانه |
| IT | Mamma, ho perso l'aereo |
| JP | ホーム・アローン |
| KR | 나 홀로 집에 |
| LT | Vienas namuose |
| LV | Viens pats mājās |
| MX | Mi pobre angelito |
| NO | Alene hjemme |
| PL | Kevin sam w domu |
| PT | Sozinho em Casa |
| RO | Singur acasă |
| RS | Сам у кући |
| RU | Один дома |
| SA | وحيد في المنزل |
| SE | Ensam hemma |
| SI | Sam doma |
| SK | Sám doma |
| TH | โดดเดี่ยวผู้น่ารัก |
| TR | Evde Tek Başına |
| TW | 小鬼當家 |
| UA | Сам удома |
| UZ | Uyda yolg‘iz |
| VN | Ở Nhà Một Mình |