Alternative titles
Avatar: Fire and Ash (2025)
| AE | أفاتار: النار و الرماد |
| AZ | Avatar: Alov və Kül |
| BG | Аватар: Огън и пепел |
| BR | Avatar: Fogo e Cinzas |
| CA | Avatar : Feu et cendre |
| CN | 阿凡达：火与烬 |
| CZ | Avatar: Oheň a popel |
| EE | Avatar: tuli ja tuhk |
| ES | Avatar: Fuego y ceniza, Avatar: Foc i cendra |
| FR | Avatar : De feu et de cendres |
| GE | ავატარი: ცეცხლი და ფერფლი |
| GR | Avatar: Φωτιά και Στάχτη |
| HK | 阿凡達 3 |
| HR | Avatar: Vatra i pepeo |
| HU | Avatar: Tűz és hamu |
| IL | אווטאר: אש ואפר |
| IN | अवतार: फायर एंड ऐश, ಅವತಾರ್: ಫೈರ್ ಅಂಡ್ ಯಾಶ್, അവായർ: ഫയർ ആൻഡ്ആഷ്, அவதார்: ஃபயர் அண்ட் ஆஷ், అవతార్: ఫైర్ అండ్ యాష్ |
| IR | آواتار : آتش و خاکستر |
| IT | Avatar - Fuoco e cenere |
| JP | アバター：ファイヤー・アンド・アッシュ |
| KR | 아바타: 불과 재 |
| KZ | Аватар: От пен Күл |
| LT | Įsikūnijimas. Ugnis ir Pelenai |
| LV | Avatars: Uguns un pelni |
| MX | Avatar: Fuego y ceniza |
| PL | Avatar: Ogień i popiół |
| PT | Avatar: Fogo e Cinzas |
| RO | Avatar: Foc și cenușă |
| RS | Аватар: Ватра и пепео |
| RU | Аватар: Пламя и пепел |
| SA | أفاتار: النار و الرماد |
| SI | Avatar: Ogenj in pepel |
| SK | Avatar: Oheň a popol |
| TH | อวตาร: อัคนีและธุลีดิน |
| TR | Avatar: Ateş ve Kül |
| TW | 阿凡達：火與燼 |
| UA | Аватар: Вогонь і Попіл |
| VN | Avatar: Lửa và Tro Tàn |