Alternative titles
Your Name. (2016)
| AR | Tu Nombre |
| AZ | Sənin Adın, Sənin Adın. |
| BG | Твоето име. |
| BR | Seu Nome, Your name. |
| CN | 你的名字。, 君之名, 你的名字 |
| CZ | Tvé jméno, Tvoje jméno. |
| DE | Your Name. – Gestern, heute und für immer, Your Name Gestern heute und für immer, Your Name. - Gestern, heute und für immer |
| DK | Your Name |
| EE | Sinu nimi on... |
| ES | Your name, Kimi No Na Wa, Tu nombre, Tu Nombre, Your Name. |
| FI | Your Name |
| FR | Ton nom, Ton Nom, Comment Tu T'Appelles?, Da anv, Your Name. |
| GE | შენი სახელი. |
| GR | Your Name. |
| HK | 你的名字 |
| HU | A neved, Mi a neved? |
| ID | Kimi no Na wa |
| IL | השם שלך |
| IN | तुम्हारा नाम, योर नेम., आपका नाम |
| IR | نام تو |
| IT | Your Name. |
| JP | Your Name., Kimi no Na wa., 君の名は., 君の名は. your name., Kimi no Na wa, Kimi no na wa., 君の名は。, 君の名は, 君の名は。:2016, Kimi no Namae wa |
| KR | 너의 이름은., 너의 이름은 |
| LT | Tavo Vardas |
| MX | Tu nombre |
| NL | Your Name, Your Name. |
| NO | Your Name |
| PH | Your Name |
| PL | Twoje imię., Twoje imię |
| PT | O Teu Nome |
| RO | Numele tau e ..., Numele tău. |
| RS | Твоје име |
| RU | Твое имя, Твоё имя |
| SA | اسمك |
| SE | Your Name. |
| SK | Kimi no na wa. |
| TH | หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ |
| TR | Senin Adın |
| TW | 你的名字 |
| UA | Твоє ім'я |
| US | Kimi.no.Na.wa.Aka.Your.Name, Kimi no na wa., Kimi no Na wa, Your Name., your name, Kimi no Na wa. -your name., Your Name |
| UZ | Sening isming. |
| VN | your name. (TÊN CẬU LÀ GÌ.), Tên Cậu Là Gì? |
| 台灣 | 你的名字 |