Alternative titles
Brave (2012)
| BG | Храбро сърце |
| BR | Valente |
| CA | Rebelle |
| CN | 勇敢传说 |
| CZ | Rebelka |
| DE | Merida - Legende der Highlands |
| DK | Modig |
| EE | Vaprake |
| ES | Indomable, Brave (Indomable) |
| FI | Urhea |
| FR | Rebelle |
| GE | მამაცი |
| GR | Η Γενναία |
| HK | 勇敢傳説之幻險森林 |
| HR | Merida hrabra |
| HU | Merida, a bátor |
| IL | אמיצה |
| IR | دلیر |
| IS | Hin hugrakka |
| IT | Ribelle - The Brave |
| JP | メリダとおそろしの森 |
| KR | 메리다와 마법의 숲 |
| KZ | Батыл жүрек |
| LT | Karališka drąsa |
| LV | Drošsirde |
| MX | Valiente |
| NO | Modig |
| PL | Merida Waleczna |
| PT | Brave - Indomável |
| RO | Neînfricată |
| RS | Храбра Мерида |
| RU | Храбрая сердцем |
| SA | أسطورة مريدا |
| SE | Modig |
| SI | Pogum |
| SK | Neskrotná |
| TH | นักรบสาวหัวใจมหากาฬ |
| TR | Cesur |
| TW | 勇敢傳說 |
| UA | Відважна |
| VN | Công Chúa Tóc Xù |