Alternative titles
Pushing Tin (1999)
| BG | Контролна кула |
| BR | Alto Controle |
| CA | À la limite |
| CN | 空中塞车 |
| CZ | Bláznivá runway |
| DE | Turbulenzen und andere Katastrophen |
| ES | Fuera de control |
| FI | Riskirajoilla |
| FR | Les Aiguilleurs |
| GR | Ερωτικές Αναταράξεις |
| HK | 空中塞車 |
| HU | Vakrepülés |
| IL | מגדל פיקוח |
| IT | Falso tracciato |
| JP | 狂っちゃいないぜ |
| KR | 에어 콘트롤 |
| PL | Zmęczenie materiału |
| PT | Tudo Sob Controlo |
| RU | Управляя полетами |
| SE | Allt under kontroll |
| TR | Havalı Rekabet |
| UA | Керуючи польотами |